TERMINOS Y CONDICIONES

Condiciones de Renovamiento: Al inscribirse en el plan, usted está autorizando a CAREINGTON a deducirle de su tarjeta de crédito ó de su cuenta de cheques por el plan que usted haya escogido. Este cargo permanecerá en vigor hasta que usted le notifique a CAREINGTON International Corporation por escrito de la cancelación. Al inscribirse, usted está de acuerdo en los términos y condiciones del plan y adopta el plan por un año. Este plan se renueva automáticamente al final del término de su membrecía en una base annual, y se hará el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito ó cuenta de cheques.

Cesión del Contrato: CAREINGTON International se reserva el derecho de terminar el plan por cualquier razón, incluyendo la falta de pago.

Condiciones de Cancelación: Usted tiene 45 días desde la fecha en que se inscribió para utilizar el plan sin riesgo. Si por alguna razón, dentro de los primeros 45 días, usted está disatisfecho con el plan, desea cancelarlo y obtener un reembolso de cualquier parte de la cuota de membrecía pagada, favor de mandar una carta de cancelación con el requerimiento de obtener un reembolso. Mande la carta con su nombre y número de miembro a Member Services, CAREINGTON International at 7400 Gaylord Parkway, Frisco, Texas 75034. Si CAREINGTON International le está cobrando en forma trimestral, semianual ó annual, CAREINGTON International le reembolsará, en caso de cancelación de membrecía por cualquiera de las dos partes, la parte proporcional de los cargos periódicos del miembro.

Limitaciones, Omisiones y Excepciones: Este programa es un programa de descuento a miembros ofrecido por CAREINGTON International Corporation. CAREINGTON no es una aseguradora, organización de mantenimiento de la salud, ó cualquier otro suscriptor de servicios de cuidado de la salud. Ninguna parte de las cuotas de proveedores se reembolsarán ó serán pagadas por CAREINGTON. CAREINGTON no tiene licencia para proveer y no provee servicios ó artículos médicos a individuos. Usted recibirá descuentos por servicios médicos con ciertos proveedores de salud, quienes se han contratado con el plan. Usted está obligado a pagar por todos los servicios de cuidado de salud a la hora de su cita. Los ahorros del plan están basados sobre las cuotas normales de los proveedores. Los ahorros reales varían dependiendo en la locación y en los servicios específicos ó productos comprados. Por favor verifique cada uno de esos servicios individualmente con cada proveedor. Los descuentos que se encuentran aquí pueden no utilizarse en conjunción con ningún otro plan de descuento ó programa. Todos los precios listados son precios corrientes por parte de los proveedores participantes y sujetos a cambio sin previo aviso. Cualquier procedimiento hecho por un proveedor que no participa en nuestro plan no tiene descuento. De vez en cuando, algunos proveedores podrán ofrecer productos ó servicios al público en general a precios por abajo de los precios disponibles a través de este programa. En tal evento, se le cobrará a los miembros el precio más bajo. Los descuentos sobre servicios profesionales no están disponibles en áreas prohibidas por la ley. Este plan no ofrece descuentos en todos los procedimientos. Los proveedores pueden cambiar sin dar aviso y los servicios pueden variar en algunos estados. Es la responsabilidad del miembro verificar que el proveedor participa en el plan. En cualquier momento CAREINGTON tiene el derecho de eliminar a Participantes Profesionales de su respectiva red en la que están asociados y puede substituir redes de proveedores a discreción. CAREINGTON International no puede garantizar la continua participación de ningún proveedor. Si él ó ella abandona el plan, usted tendrá que elegir otro proveedor. Los proveedores contratados por CAREINGTON son solo responsables por consejos profesionales y tratamiento administrado a los miembros y CAREINGTON niega toda responsabilidad con respecto a estas cosas. Los servicios y los proveedores de servicios pueden cambiar ó pueden ser descontinuados en cualquier momento sin aviso.

Procedimiento de Quejas: Si usted quisiera presentar una queja ó injusticia con respecto a su plan de membrecía, usted debe de someter su queja por escrito a: Member Services, CAREINGTON International at 7400 Gaylord Parkway, Frisco, Texas 75034.

Dado a saber:

  1. Favor de notar que ESTOS NO SON SEGUROS.
  2. Los planes proveen descuentos con ciertos Proveedores de servicios médicos.
  3. Los planes no hacen pagos directamente a los Proveedores de servicios médicos.
  4. Los miembros de los Planes están obligados a pagar por los servicios de cuidado médico pero reciben un descuento por parte de los Proveedores de servicios médicos que tienen contrato con la Organización de Descuentos de Planes Médicos.
La Organización de Descuentos de Planes Médicos: CAREINGTON International Corporation, 7400 Gaylord Parkway, Frisco, TX, 75034; Tel. 800-372-7615. El plan y sus administradores no tienen responsabilidad en los servicios de cuidado médico ó de garantizar la calidad del servicio prestado. Nota para los residentes de Utah: Este contrato no está protegido por Utah Life and Health Guaranty Association.